Internacional
Airo e SOMAÍ lançam vaporizador médico de extractos de canábis na Alemanha
Ouvir este artigo
A Airo Brands, uma conhecida marca de tecnologia de vaporizadores norte-americana, lançou no mercado alemão um novo dispositivo médico de inalação de extractos de canábis, em parceria com a SOMAÍ Pharmaceuticals. O novo dispositivo já está a ser distribuído através de farmácias e distribuidores autorizados na Alemanha e distingue-se por utilizar extractos padronizados (neste caso os da SOMAÍ), em vez da tradicional flor seca, uma abordagem ainda pouco comum no contexto europeu.
Desenvolvido pela Airo Brands em parceria com a SOMAÍ, o sistema combina um dispositivo de inalação com certificação CE com extratos purificados produzidos segundo normas EU-GMP, criando uma nova categoria de terapias canabinóides inaláveis com prescrição médica. De acordo com um comunicado de Imprensa divulgado pelas empresas, “ao combinar um dispositivo médico certificado com formulações de canabinoides de grau farmacêutico, o sistema permite aos profissionais de saúde prescrever uma nova categoria de administração com confiança na consistência do produto e na conformidade com as normas regulamentares”.
As principais características deste novo vaporizador incluem:
• Certificação CE como dispositivo médico de Classe IIa;
• Tecnologia activada pela respiração, eliminando a necessidade de botões;
• Dosagem consistente com desligamento automático;
• Feedback táctil que confirma a administração da dose;
• Sistema de cartucho magnético de circuito fechado para fiabilidade e facilidade de utilização;
• Compatibilidade com cartuchos de extracto para inalação com certificação EU-GMP;
• Design recarregável adequado para uso terapêutico diário.
O dispositivo médico da Airo é lançado com um portfólio de formulações de extractos padronizados produzidos pela SOMAÍ Pharmaceuticals, “desenvolvidas utilizando processos de purificação avançados, concebidos para oferecer um desempenho ideal”, refere o comunicado de Imprensa.
O portfólio inicial inclui duas famílias de formulações desenvolvidas especialmente para o Airo:
Strain Series
Extractos purificados para inalação combinados com misturas de terpenos derivados de canábis, concebidos para captar o carácter autêntico de cultivares de renome.
• NYC Diesel
• Pink Rozay
Artisanal Series
Extractos purificados para inalação, combinados com terpenos botânicos de origem natural, com perfis aromáticos distintos e notas frutadas, florais e salgadas vibrantes, concebidos para satisfazer as preferências do paciente.
• Lemon Cake
• Mango Kush
“Os extractos de canábis estão agora a entrar na fase dos dispositivos médicos, permitindo que métodos de administração populares como os vaporizadores cheguem a mais perfis de pacientes”, afirmou Michael Sassano, fundador e CEO interino da SOMAÍ.
“Os pacientes médicos europeus e globais estão cada vez mais conscientes dos benefícios dos extractos de canábis e estão agora a ter acesso a uma gama mais ampla de opções de dosagem para responder às suas necessidades e indicações médicas. Nós não vendemos apenas dispositivos às farmácias; criámos um ciclo completo de educação e formação para garantir os produtos certos e estamos a levar a escolha do paciente a uma nova era de selecção de extractos de grau medicinal.”
Por seu lado, Richard Yost, CEO da Airo Brands, destacou: “Estamos orgulhosos de entrar na Alemanha como o nosso primeiro mercado medicinal europeu e de apoiar os pacientes com produtos médicos de alta qualidade. Ao trabalhar de perto com médicos e farmácias, o nosso objectivo é fornecer formulações precisas e fiáveis através de uma plataforma de inalação tecnologicamente avançada. Em conjunto com os nossos parceiros, estamos a ajudar a elevar o padrão de qualidade farmacêutica em mercados médicos regulados”.
Segundo ambas as empresas, esta colaboração pretende expandir o acesso a terapias inaláveis alinhadas com as exigências dos sistemas de saúde modernos, reforçando o compromisso com qualidade, conformidade e segurança do paciente.
____________________________________________________________________________________________________
[Aviso: Por favor, tenha em atenção que este texto foi originalmente escrito em Português e é traduzido para inglês e outros idiomas através de um tradutor automático. Algumas palavras podem diferir do original e podem verificar-se gralhas ou erros noutras línguas.]____________________________________________________________________________________________________
O que fazes com 3€ por mês? Torna-te um dos nossos Patronos! Se acreditas que o Jornalismo independente sobre canábis é necessário, subscreve um dos níveis da nossa conta no Patreon e terás acesso a brindes únicos e conteúdos exclusivos. Se formos muitos, com pouco fazemos a diferença!
Licenciada em Jornalismo pela Universidade de Coimbra, Laura Ramos tem uma pós-graduação em Fotografia e é Jornalista desde 1998. Vencedora dos Prémios Business of Cannabis na categoria "Jornalista do Ano 2024", Laura foi correspondente do Jornal de Notícias em Roma, Itália, e Assessora de Imprensa no Gabinete da Ministra da Educação do 21º Governo Português. Tem uma certificação internacional em Permacultura (PDC) e criou o arquivo fotográfico de street-art “Say What? Lisbon” @saywhatlisbon. Co-fundadora e Editora do CannaReporter® e coordenadora da PTMC - Portugal Medical Cannabis, Laura realizou o documentário “Pacientes” e integrou o steering group da primeira Pós-Graduação em GxP’s para Canábis Medicinal em Portugal, em parceria com o Laboratório Militar e a Faculdade de Farmácia da Universidade de Lisboa.
Veja o Documentário "Pacientes"
Suíça: Um ano de acesso regulado à canábis em farmácias não agravou a saúde mental dos consumidores
Um estudo com revisão por pares sobre o projecto-piloto Weed Care, em Basileia, acompanhou durante um ano 374 consumidores regulares...
Canadá: Health Canada publica guia para validar métodos de análise de canábis
O Ministério da Saúde do Canadá (Health Canada) publicou a 15 de Setembro uma guia com critérios para validar os...
Alemanha: Presidente do governo da Baviera defende imposto sobre canábis à semelhança do álcool e tabaco
Markus Söder, presidente do governo regional da Baviera e líder da CSU, defendeu a criação de um imposto sobre o...
Uruguai: Governo regulamenta uso de derivados de canábis em cosméticos
O Uruguai regulamentou a utilização de derivados de Cannabis sativa L. como matérias-primas em produtos cosméticos, através do Decreto n.º...
Dinamarca: Regulador não identificou novas preocupações de segurança com canábis medicinal em 2025
A Agência Dinamarquesa de Medicamentos não encontrou novas preocupações de segurança relacionadas com a canábis medicinal em 2025, apesar de...
Islândia: Empresa cultiva cânhamo rico em CBD no Árctico apesar do fotoperíodo extremo
A empresa familiar High Latitude Hemp cultiva cânhamo rico em CBD em Bolungarvík, nos fiordes ocidentais da Islândia, a 66...
Alemanha: Ministro da Saúde quer travar abuso na canábis medicinal
O ministro alemão da Saúde, Carsten Linnemann (CDU), afirmou no Congresso de Farmacêuticos, em Munique, que a situação da canábis...
Espanha: Importações de canábis medicinal aceleram e Portugal é o principal fornecedor
As importações de canábis medicinal em Espanha estão a aumentar em 2026, com Portugal a liderar como país de origem....
EUA: Webinar promovido pela Harris Sliwoski analisa acção da DEA face à reclassificação da canábis
A firma de advogados Harris Sliwoski LLP organiza a 8 de Outubro de 2026 um seminário online gratuito sobre a...
EUA: Trulieve firma parceria exclusiva com a Tikun Olam na Florida
A Trulieve anunciou uma parceria exclusiva com a Tikun Olam, empresa de canábis medicinal fundada em Israel, para disponibilizar os...
